http://83.234.113.29/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%B0_%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%8C 2026-06-16T22:43:28Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.23.15 http://83.234.113.29/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%8C&diff=54459&oldid=prev 2016-03-15T00:09:37Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 00:09, 15 марта 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ба Цзинь''' (псевдоним; настоящее имя Ли Фэй-гань) (р. [[1904]], г. Чэнду), китайский писатель. Родился в помещичьей семье. Первая повесть «Гибель» (1929) и её продолжение «Новая жизнь» (1932) посвящены истории молодого революционера из имущей семьи. В романах и повестях «Умершее солнце» (1930), «Рудокопы» (1932), «Сны моря» (1932) писатель бичует мир жестокости и зла. Трилогия «Любовь» (1931—33, рус. пер. 1957) посвящена судьбе китайской молодёжи в революции. Крупнейшее произведение Б. Ц. <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>трилогия «Стремительное течение» (1933—40, рус. пер. 1956—57) <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>показывает распад феодальной семьи. Б. Ц.— участник антияпонского фронта (1937—45). Его роман «Огонь» (1943) рисует участие шанхайской молодёжи в Движении Сопротивления японским захватчикам. Переводил на [[китайский язык]] произведения [[Максим Горький|М. Горького]], [[Герцен|А. <del class="diffchange diffchange-inline">И</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Герцена</del>]], [[Тургенев|И. <del class="diffchange diffchange-inline">С</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Тургенева</del>]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Ба Цзинь''' (псевдоним; настоящее имя Ли Фэй-гань) (р. [[1904]], г. Чэнду), китайский писатель. Родился в помещичьей семье. Первая повесть «Гибель» (1929) и её продолжение «Новая жизнь» (1932) посвящены истории молодого революционера из имущей семьи. В романах и повестях «Умершее солнце» (1930), «Рудокопы» (1932), «Сны моря» (1932) писатель бичует мир жестокости и зла. Трилогия «Любовь» (1931—33, рус. пер. 1957) посвящена судьбе китайской молодёжи в революции. Крупнейшее произведение Б. Ц.<ins class="diffchange diffchange-inline"> — </ins>трилогия «Стремительное течение» (1933—40, рус. пер. 1956—57)<ins class="diffchange diffchange-inline"> — </ins>показывает распад феодальной семьи. Б. Ц.— участник антияпонского фронта (1937—45). Его роман «Огонь» (1943) рисует участие шанхайской молодёжи в Движении Сопротивления японским захватчикам. Переводил на [[китайский язык]] произведения [[Максим Горький|М. Горького]], [[Герцен|А.<ins class="diffchange diffchange-inline"> И</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline"> Герцена</ins>]], [[Тургенев|И.<ins class="diffchange diffchange-inline"> С</ins>.<ins class="diffchange diffchange-inline"> Тургенева</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Соч.</del>: Ба Цзинь вэньцзи, т. 1—9, Пекин, 1958—59; в рус. пер. <del class="diffchange diffchange-inline">— </del>Сочинения, т. 1-2, М., 1959.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">''Сочинения''</ins>: Ба Цзинь вэньцзи, т. 1—9, Пекин, 1958—59; в рус. пер.<ins class="diffchange diffchange-inline"> — </ins>Сочинения, т. 1-2, М., 1959.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Лит.</del>: Петров В., Творчество Ба Цзиня и его роман «Семья», в кн.: Ба Цзинь, Семья, пер. с кит., М., 1956; Lang О., Pa Chin and his writings, Camb., 1967.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">''Литература''</ins>: Петров В., Творчество Ба Цзиня и его роман «Семья», в кн.: Ба Цзинь, Семья, пер. с кит., М., 1956; Lang О., Pa Chin and his writings, Camb., 1967.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Писатели]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{БСЭ}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{БСЭ}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Ссылки ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[:ru:Ба Цзинь|Ба Цзинь (1904—2005)// Википедия]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Писатели]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Категория:Личности Китая]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[en:Ba Jin]]</ins></div></td></tr> </table>

EvgBot http://83.234.113.29/index.php?title=%D0%91%D0%B0_%D0%A6%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%8C&diff=14289&oldid=prev 2008-09-08T07:12:28Z

<p>Новая: &#039;&#039;&#039;Ба Цзинь&#039;&#039;&#039; (псевдоним; настоящее имя Ли Фэй-гань) (р. <a href="/index.php/1904" title="1904">1904</a>, г. Чэнду), китайский писатель. Родился в поме...</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''Ба Цзинь''' (псевдоним; настоящее имя Ли Фэй-гань) (р. [[1904]], г. Чэнду), китайский писатель. Родился в помещичьей семье. Первая повесть «Гибель» (1929) и её продолжение «Новая жизнь» (1932) посвящены истории молодого революционера из имущей семьи. В романах и повестях «Умершее солнце» (1930), «Рудокопы» (1932), «Сны моря» (1932) писатель бичует мир жестокости и зла. Трилогия «Любовь» (1931—33, рус. пер. 1957) посвящена судьбе китайской молодёжи в революции. Крупнейшее произведение Б. Ц. — трилогия «Стремительное течение» (1933—40, рус. пер. 1956—57) — показывает распад феодальной семьи. Б. Ц.— участник антияпонского фронта (1937—45). Его роман «Огонь» (1943) рисует участие шанхайской молодёжи в Движении Сопротивления японским захватчикам. Переводил на [[китайский язык]] произведения [[Максим Горький|М. Горького]], [[Герцен|А. И. Герцена]], [[Тургенев|И. С. Тургенева]].<br /> <br /> Соч.: Ба Цзинь вэньцзи, т. 1—9, Пекин, 1958—59; в рус. пер. — Сочинения, т. 1-2, М., 1959.<br /> <br /> Лит.: Петров В., Творчество Ба Цзиня и его роман «Семья», в кн.: Ба Цзинь, Семья, пер. с кит., М., 1956; Lang О., Pa Chin and his writings, Camb., 1967.<br /> <br /> [[Категория:Писатели]]<br /> {{БСЭ}}</div>

EvgBot